Zbog toga je važno da izvuèemo sve najbolje iz postojeæe generacije.
DI CENTO E PIU' ANNI FA, BENCHE' MOLTI CI PROVINO. L'IMPORTANTE E' PRENDERE IL MEGLIO DI OGNI GENERAZIONE.
Dovoljno mi je bilo stalo i željela sam sve najbolje.
Io le faccio un pensiero, e lei nemmeno mi dice grazie.
Ne, zaista ti želim sve najbolje.
No, ti faccio i miei più sinceri auguri.
Lepo izgleda.Imaju sve najbolje tretmane u pola cene.
Carina. Beh, fanno i trattamenti per la pelle a metà prezzo.
"Požurite se ili će sve najbolje uzeti."
"Datti una mossa o le migliori saranno prese".
Stifleru, kako to da je Steve pokupio sve najbolje u vašoj obitelji?
Ehi, Stifler, com'è che tutto il talento della famiglia ce l'ha Steve?
Sve najbolje za upuštanje u avanturu, koja æe pružiti mnogo moguænosti svima u kampu.
I miei migliori auguri per un'attività che offrirà opportunità a molti, qui.
Znam da previše trošiš samo zato što nam želiš sve najbolje, i to je jedan od razloga zašto te toliko volim.
Lo so che spendi troppo perchè vuoi il meglio per noi. È anche per questo che ti amo così tanto.
Verujem da brat moga muza je jednako reci sve najbolje je uvek sranje.
Credo che le parole esatte di mio cognato fossero "amica, incontri il migliore truffaldino con la roba migliore".
Proveo sam toliko vremena ispunjavajuæi njegova oèekivanja zato što sam verovao da mi želi sve najbolje.
E ho passato cosi' tanto tempo, a cercare di essere all'altezza delle sue aspettative, perche' pensavo che lui volesse soltanto cio' che era meglio per me, ma ora...
Tek kad mu budem dala sve najbolje od sebe.
Solo dopo che gli avro' portato i miei.
Želim ti sve najbolje u borbi za skrbništvom.
Ti auguro ogni fortuna con tua figlia e la battaglia per la custodia.
Bilo je zadovoljstvo raditi sa tobom, i želim ti sve najbolje u buduæim projektima.
E' stato bello lavorare con te, e ti auguro ogni bene per le tue future imprese.
A veæ sam snimio sve najbolje scene.
E ho gia' tutte le sequenze che sognavo.
Želeli smo da imate sve najbolje.
Volevamo che aveste il meglio del meglio.
O mrtvima sve najbolje, ali otac ti je bio idiot.
Allora, senza offesa per il morto, ma tuo padre era un idiota.
Gospodin Bond, Matis mi je isprièao sve najbolje o vama.
Mr Bond, Mathis mi ha parlato molto di lei.
Sve najbolje noæi u mom životu su poèinjale upravo tom reèenicom.
Tutte le migliori notti della mia vita sono cominciate proprio con quella frase.
Moja je mama o Vama mislila sve najbolje.
Mia madre pensava molto bene di lei.
Zar nisu sve najbolje ljubavne price tragedije?
Beh, le migliori storie d'amore non hanno tutte un finale tragico?
Ovde imamo posla sa liènostima tipa A, a liènosti tipa A sve najbolje znaju...
Abbiamo a che fare con gente di serie A e questa gente sa tutto del mondo.
Gaiuse mi je rekao sve najbolje o vama.
Gaio parla molto bene di te.
I sada ti želim sve najbolje, ali moram ići.
E ora le auguro il meglio, ma devo andare.
Ne ide sve najbolje u vezi ovoga.
Ok, ci sono troppe cose in ballo.
Èuo sam sve najbolje o vama.
Ho sentito parlar bene di te.
Želim ti sve najbolje, da dobiješ sve što želiš, Nik.
Ho tutta la fede del mondo che otterrai quello che vuoi, Nik.
Moj èetvrti sin Janko nije mogao da bude ovde ali vam želi sve najbolje iz Poipeta.
Il mio quarto figlio Janko non e' potuto venire, ma manda i migliori auguri da Poipet.
Prièala mi je sve najbolje o tebi.
Dice che la faceva sentire meglio.
Naravno da ona želi sve najbolje za mene.
Sicuramente lei vuole il meglio per me.
Ako ne oseæaš ništa prema meni i ako je o tome reè, želim ti sve najbolje, jer mislim da si neverovatna osoba.
Se non provi nulla per me e se e' di questo che si tratta allora ti auguro il meglio dalla vita perche' penso tu sia fantastica.
Slušaj, ako Alan i Greèen žele da budu zajedno, ja im želim sve najbolje.
Senti, se Alan e Gretchen sono fatti per stare assieme, gli auguro ogni bene.
Rekao si da ti je Maranzano rekao sve najbolje.
Hai detto che Maranzano ti ha dato la sua benedizione.
Znam da i on tebi želi sve najbolje.
So che anche lui vuole il meglio per te.
Da, ali ne mogu da zadovoljim sebe, ili da zadovoljim njih jer već imam jednu, i mislim sve najbolje o njoj.
Ma non intendo cedere, perché ho già una compagna e le voglio molto bene.
I pored toga, želim vam sve najbolje u vašim naporima.
Comunque, vi auguro il meglio per i vostri sforzi.
Sve najbolje firme: "Epl", "Gugl", "Hjulet-Pakard", èak i "Aviato", sve su ilegalno poèele u garažama.
Tutte le migliori compagnie, Apple, Google, Hewlett-Packard, persino Aviato, sono nate in garage in aree non commerciali.
Daæu joj sve najbolje iz sebe.
Le daro' il meglio di me.
Verovao ili ne, želim ti sve najbolje.
Che tu ci creda o no, ti auguro il meglio.
TK: Budite upečatljivi. RM: Sve najbolje zastave se uglavnom pridržavaju ovih principa.
TK: Che si faccia notare. RM: Tutte le migliori bandiere rispettano questi principi.
Bard je, naravno, rekao sve najbolje, i ima pravo,
Il Bardo disse tutto meglio, naturalmente, ed esprime il mio pensiero qui
1.3364760875702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lucy, i miei saluti a te e ai tuoi. 